MYnextRING — Manuel d'utilisation

01Contenu de la livraison

Dans l'emballage de ton MYnextRING, tu trouves :

• Bague connectée MYnextRING
• Boîtier de charge sans fil (étui de charge)
• Câble de charge USB-C
• Mode d'emploi

02Télécharger l'application

Pour utiliser ton anneau, tu as besoin de l'application MYnextRING. Voici comment procéder :

• Rechercher « MYnextRING » dans l'App Store (iOS) ou le Google Play Store (Android)
• Installer l'application
• S'inscrire et se connecter

03Connecter l'anneau

Pour que ton anneau soit détecté, il doit d'abord être activé :

1. Place l'anneau dans le boîtier de charge.
2. Branche le boîtier à une source d'alimentation.
3. Charge-le pendant au moins 30 minutes.
4. L'anneau se met à clignoter dans le boîtier — il est maintenant prêt à être connecté.

Retourne maintenant dans ton application MYnextRING :

• Sélectionne le dernier élément « À propos » en bas dans la barre.
• Dans cette vue, tu peux coupler ton anneau tout en haut.

04Bien porter l'anneau

Pour des résultats de mesure optimaux, nous te recommandons de porter ton MYnextRING à l'index de la main non dominante. L'annulaire ou le majeur conviennent également.

Veille à choisir un doigt sur lequel l'anneau tient de manière sûre. Les doigts dont la base est plus étroite que l'articulation conviennent moins, car l'anneau y glisse plus facilement.

Le capteur situé à l'intérieur de l'anneau doit être en contact direct avec le dessous du doigt. Pour une capture des données aussi précise que possible, l'anneau doit être placé à la base du doigt de façon confortable mais sûre — ni trop lâche, ni trop serré.

05Aperçu de l'application et réglages

Dans l'application MYnextRING, tu vois d'un coup d'œil tes valeurs les plus importantes — pas, sommeil, fréquence cardiaque et plus encore. La barre de menu du bas te donne accès à tous les domaines ; tu trouves les réglages personnels sous « À propos ».

Profil personnel

En haut à gauche, tu peux compléter ton profil personnel. Tu y renseignes par exemple :

• Photo de profil
• Nom
• Date de naissance
• Sexe
• Taille
• Poids

Ces informations permettent d'analyser tes valeurs de la manière la plus individuelle possible.

Réglages de l'appareil

Sous « Réglages de l'appareil », tu définis le fonctionnement de ton anneau.

Mesures automatiques

Tu détermines ici à quels intervalles ton anneau capte les données — par exemple toutes les 10 minutes.

Réglages des objectifs

Personnalise tes objectifs de pas, de distance, de calories et d'heures de sommeil par jour, afin de garder tes progrès à l'œil.

Réglages des unités

Vérifie que les unités correspondent à ton pays et à tes préférences. Par exemple :

• Kilogramme (kg)
• Kilomètre (km)
• Degré Celsius (°C)

Tous les réglages peuvent être ajustés à tout moment.

06Analyses IA

L'un des domaines les plus captivants de l'application — et en même temps l'un des plus cachés. Ouvre l'application et va sur : À propos → Analyses IA.

Tu obtiens ici une analyse complète de tes données et tu identifies les liens entre le sommeil, l'activité, la récupération, la charge et ton quotidien. Tu peux consulter les analyses semaine par semaine ou passer à la vue mensuelle.

De nombreux utilisateurs découvrent ici des schémas et des habitudes qui leur seraient autrement restés cachés au quotidien.

07Mises à jour et évolution

MYnextRING est développé en continu. Avec les nouvelles mises à jour logicielles, tu reçois régulièrement des améliorations, des optimisations et de nouvelles fonctions — automatiquement et sans frais supplémentaires.

Dès qu'une nouvelle mise à jour du micrologiciel est disponible pour ton anneau, elle s'affiche dans l'application. Voici comment trouver les mises à jour disponibles :

1. Ouvre l'application MYnextRING.
2. Passe dans la zone « À propos » en bas dans la barre de menu.
3. Repère le champ à côté de l'anneau affiché en haut, où tu vois aussi le niveau de la batterie.
4. Si une mise à jour s'y affiche en rouge, tu peux lancer l'actualisation directement.

08Sécurité et entretien

Lis attentivement ces consignes. Leur non-respect peut entraîner des incendies, des chocs électriques, des blessures ou des dommages matériels.

Utilisation, entretien et maintenance

Si l'anneau reste coincé, humidifie ton doigt avec de l'eau froide et un peu de savon doux, puis fais tourner lentement l'anneau pour le retirer. S'il est impossible de le retirer en cas d'urgence, consulte immédiatement un médecin. Nettoie l'anneau avec un chiffon doux et du savon doux ou de l'eau. Tu peux le porter sous la douche, dans le bain et en nageant.

Exclusion de garantie en cas de traces d'usure

La garantie ne couvre pas les rayures ou éraflures résultant d'un contact avec des matériaux durs ou tranchants (par exemple pierres, métaux ou outils) — ce sont des traces d'usure et non un cas de garantie. Nous recommandons de retirer l'anneau lors de la musculation ou de travaux mécaniquement contraignants. Ne le porte pas non plus directement à côté d'objets en métal, céramique, pierre ou diamant — ni à côté de coques de téléphone en or, argent, céramique ou aluminium, car il y a un risque de rayures.

Autres consignes de sécurité

• Garde l'anneau hors de portée des enfants. Il ne convient pas aux personnes de moins de 18 ans. En cas d'ingestion, consulte immédiatement un médecin.
• N'expose pas l'anneau à une chaleur directe (par exemple dans un véhicule ou au soleil).
• Ne perce jamais l'anneau ou la batterie.
• Ne manipule pas de piles et ne travaille pas sur des appareils alimentés par pile en portant l'anneau — comme avec tout anneau métallique, il existe un risque de court-circuit et de choc.

Élimination des déchets

Élimine l'anneau de manière conforme et jamais dans le feu. Respecte les prescriptions locales de tri des déchets (directive européenne DEEE relative aux déchets d'équipements électriques et électroniques). Tu peux aussi nous renvoyer l'anneau — nous l'éliminons dans les règles de l'art.

Protection des données

Tu trouves toutes les informations relatives à la protection des données directement dans l'application MYnextRING.

09Données techniques

10Conformité UE et téléchargements

La société ilogs smartwear GmbH déclare que le produit MYnextRING satisfait aux exigences essentielles et à toutes les dispositions pertinentes de la directive 2014/53/UE.

• Déclaration de conformité UE (allemand)PDF
• Declaration of Conformity (English)PDF