MYnextRING — Manual de usuario

01Contenido del paquete

En el paquete de tu MYnextRING encuentras:

• Smart Ring MYnextRING
• Estuche de carga inalámbrica
• Cable de carga USB-C
• Manual de instrucciones

02Descargar la app

Para usar tu anillo necesitas la app MYnextRING. Así se hace:

• Busca „MYnextRING“ en el App Store (iOS) o en Google Play (Android)
• Instala la app
• Regístrate e inicia sesión

03Conectar el anillo

Para que se reconozca tu anillo, primero debe activarse:

1. Coloca el anillo en el estuche de carga.
2. Conecta el estuche a una fuente de alimentación.
3. Cárgalo al menos 30 minutos.
4. El anillo empieza a parpadear en el estuche: ahora está listo para conectarse.

Vuelve ahora a tu app MYnextRING:

• Elige el último punto de la barra inferior, „Acerca de“.
• En esta vista puedes emparejar tu anillo en la parte superior.

04Uso correcto

Para obtener los mejores resultados de medición, recomendamos llevar tu MYnextRING en el dedo índice de la mano no dominante. Como alternativa también sirven el dedo corazón o el anular.

Procura elegir un dedo en el que el anillo quede bien ajustado. Los dedos cuya base es más estrecha que el nudillo son menos adecuados, ya que el anillo puede resbalar con mayor facilidad.

El sensor de la parte interior del anillo debe quedar en contacto directo con la parte inferior del dedo. Para un registro de datos lo más preciso posible, el anillo debe asentarse cómodo pero firme en la base del dedo, ni demasiado suelto ni demasiado apretado.

05Vista general de la app y ajustes

En la app MYnextRING ves de un vistazo tus valores más importantes: pasos, sueño, frecuencia cardíaca y más. Desde la barra de menú inferior accedes a todas las áreas; los ajustes personales los encuentras en „Acerca de“.

Perfil personal

Arriba a la izquierda puedes completar tu perfil personal. Aquí registras, por ejemplo:

• Foto de perfil
• Nombre
• Fecha de nacimiento
• Sexo
• Estatura
• Peso

Estos datos ayudan a analizar tus valores de la forma más individual posible.

Ajustes del dispositivo

En „Ajustes del dispositivo“ defines cómo trabaja tu anillo.

Mediciones automáticas

Aquí determinas en qué intervalos registra datos tu anillo, por ejemplo cada 10 minutos.

Ajustes de objetivos

Personaliza tus objetivos de pasos, distancia, calorías y horas de sueño por día para mantener tus progresos bajo control.

Ajustes de unidades

Comprueba que las unidades se ajustan a tu país y a tus preferencias. Por ejemplo:

• Kilogramos (kg)
• Kilómetros (km)
• Grados Celsius (°C)

Todos los ajustes pueden modificarse en cualquier momento.

06Información de IA

Una de las áreas más interesantes de la app y, a la vez, una de las más ocultas. Abre la app y ve a: Acerca de → Información de IA.

Aquí obtienes un análisis completo de tus datos y reconoces relaciones entre sueño, actividad, recuperación, esfuerzo y tu día a día. Puedes ver los análisis por semanas o cambiar a la vista mensual.

Muchos usuarios descubren aquí patrones y hábitos que de otro modo les habrían pasado desapercibidos en el día a día.

07Actualizaciones y mejoras

MYnextRING se mejora de forma continua. Con las nuevas actualizaciones de software recibes con regularidad mejoras, optimizaciones y nuevas funciones, de forma automática y sin costes adicionales.

En cuanto haya una nueva actualización de firmware disponible para tu anillo, se mostrará en la app. Así encuentras las actualizaciones disponibles:

1. Abre la app MYnextRING.
2. Cambia a la sección „Acerca de“ en la barra de menú inferior.
3. Fíjate en el campo junto al anillo que se muestra arriba, donde también ves el nivel de batería.
4. Si allí se muestra una actualización en rojo, puedes iniciarla directamente.

08Seguridad y cuidado

Lee estas indicaciones con atención. No respetarlas puede provocar incendios, descargas eléctricas, lesiones o daños materiales.

Uso, cuidado y mantenimiento

Si el anillo se queda atascado, humedece tu dedo con agua fría y un poco de jabón suave y gira el anillo despacio para sacarlo. Si en caso de emergencia no consigues quitártelo, acude a un médico de inmediato. Limpia el anillo con un paño suave y jabón suave o agua. Puedes llevarlo mientras te duchas, te bañas y nadas.

Exclusión de garantía por marcas de uso

La garantía no cubre arañazos ni rozaduras causados por el contacto con materiales duros o afilados (por ejemplo piedras, metales o herramientas); son marcas de uso y no un caso de garantía. Recomendamos quitarse el anillo durante el entrenamiento de fuerza o en trabajos con carga mecánica. Además, no lo lleves directamente junto a objetos de metal, cerámica, piedra o diamante, ni junto a fundas de móvil de oro, plata, cerámica o aluminio, ya que existe riesgo de arañazos.

Otras indicaciones de seguridad

• Mantén el anillo alejado de los niños. No es apto para personas menores de 18 años. En caso de ingestión, acude a un médico de inmediato.
• No expongas el anillo a fuentes de calor directas (por ejemplo, en el vehículo o al sol).
• No perfores nunca el anillo ni la batería.
• Mientras llevas el anillo, no sostengas baterías ni trabajes en dispositivos alimentados por batería; existe, como con cualquier anillo metálico, riesgo de cortocircuito y descarga.

Eliminación de residuos

Elimina el anillo de forma adecuada y nunca en el fuego. Respeta la normativa local de separación de residuos (Directiva WEEE de la UE sobre residuos de aparatos eléctricos). También puedes devolvernos el anillo; nosotros nos encargamos de eliminarlo correctamente.

Protección de datos

Toda la información sobre protección de datos la encuentras directamente en la app MYnextRING.

09Datos técnicos

10Conformidad de la UE y descargas

La empresa ilogs smartwear GmbH declara que el producto MYnextRING cumple los requisitos esenciales y todas las disposiciones pertinentes de la Directiva 2014/53/UE.

• Declaración de conformidad de la UE (alemán)PDF
• Declaration of Conformity (English)PDF